例文017（入門英文解釈の技術70）

例題017

1. People on the island of Yap dont need purses.
2. They need a big stick and strong arms.
3. A piece of Yap money has a hole in the middle, can be three or four meters high, and can weigh over a thousand kilograms.

3

A piece of Yap money has a hole in the middle, can be three or four meters high, and can weigh over a thousand kilograms.

文の構造

和訳

S:1個　M:ヤップのお金の
　V:ある　O:穴　M:真ん中に
　V:なりえる　C:3mから4m
　J:そして
  V:重量がなりえる　C:1000kg